Esta página usa cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación y obtener estadísticas de visitas. Puede aceptarlas, rechazarlas o configurarlas
Venimos de Barcelona, una ciudad de luz; nacimos y crecimos aquí. Seguimos fabricando todos los productos en nuestras instalaciones, nos inspiramos en una ciudad viva, original y cosmopolita, con un horizonte azul Mediterráneo, miles de espacios por descubrir y miles de historias que contar. Estamos orgullosos de mostrar al mundo que Carpyen "MADE IN BARCELONA" tiene una imagen sólida y una fuente inagotable de recursos creativos". Por encima de todo, es una aventura humana. Ese es el preciado lema de las mujeres y hombres que conforman Carpyen. Todo un mundo de luz para crear y recrear sin fin en los talleres de Carpyen con los diseñadores más reconocidos.
We are from Barcelona, a city of light; We were born here and we grew up here. We continue to manufacture all our products on site, we are inspired by a lively, original, and cosmopolitan city, with a Mediterranean blue horizon, thousands of spaces to discover and thousands of stories to tell. We are proud to show the world that Carpyen "MADE IN BARCELONA" has a strong image and inexhaustible creative resources." Above all, it’s a human adventure. That is the beautiful and proud motto of the women and men at Carpyen. A whole world of light to endlessly create and recreate in Carpyen’s workshops with the finest designers.
Para revelar la singularidad de cada material trabajado, como el alabastro o la cerámica, prestamos una genuina atención tanto a la artesanía como a las nuevas tecnologías. Nuestra colección "Made in Barcelona" realza no solo la luz, sino también la riqueza natural del material.
When revealing the uniqueness of each material, such as alabast or ceramic, we pay genuine attention to both craftsmanship and new technologies. Our "Made in Barcelona" collection emphasizes not only the light, but also the natural richness of the material.
